Hey, just wanted to let you know, that I did the replacement and it works better than expected. The NAS is super quiet now, and all I can hear is the sound made by the HDDs. The procedure was fairly easy. via Pocket
A dumping place for random internet stuff I found noteworthy at some time and somewhere.